新年快乐！过去一年，承蒙各位客户、全体员工、供应商、代理商等合作伙伴以及众多相关人士的鼎力支持，我们得以在全球各地现场切实减轻了作业负担。谨此致以衷心感谢。去年是我们与各位共同创造全新价值并呈现给客户的一年：我们推出了小型双刀塔复合车铣中心NT-Flex+、全新交互式编程软件Protona、灵活紧凑的自动化系统RoboSync TypeD，以及在光学半导体领域发布了LC-50新规格等成果。
在传递这些新价值的过程中，我们收获了众多客户的反馈，通过一家家倾听您们的声音，过去一年也让我们获益良多。当听到客户说“这正是我们想要的机器”“只有中村留才能做到这样的工艺”时，每一个这样的瞬间都无比珍贵。而在一旁看到负责同事露出喜悦神情的情景，同样令人难忘。更可贵的是
更有客户进一步坦诚相告：“其实我们在这些方面也有些困扰……”这促使我们全体成员共同思考，如何能更有效地减轻现场负担，并朝着提出下一阶段解决方案的方向持续努力。
中村留始于76年前的前身“中村铁工所”，从纺织机械零件加工起步。作为曾经的加工工厂，我们在持续切削零件的过程中，深切感受到现场作业的繁重负担，由此开始了自动车床的研发。正因如此，我们始终认为自己与客户的距离和视角较为贴近，并将这一初心持续传达给全体员工。若各位遇到任何困扰或课题，请务必不吝告知，我们将由衷感到高兴。让我们共同分享课题、携手减轻现场的负担。
衷心期待新的一年能与各位一同向前迈进。未来我们已规划多项新品发布，敬请期待！今年也恳请大家继续给予支持与关照！
中村留精密工業株式会社
代表取缔役社长
中村匠吾（Maru san）